Yves Saint Laurent post mortem by Ivan Terestchenko

Sumptuous photographs by (amazing photographer) Ivan Terestchenko for the Yves Saint Laurent post mortem series shot for the French book ‘Les Paradis Secrets d’Yves Saint Laurent et de Pierre Bergé‘ – Read Ivan letter below (FR/EN)


Dear Aymeric,

What gives me particular pleasure in the adventure has represented the achievement of this book is that everyone is given the best of himself to make it as beautiful as possible. The publisher Albin Michel has not skimped on how engaging in internationally renowned designer Peter Saville, choosing the best paper and best printer, which is French. In my case, I had carte blanche and I was alone with nobody behind me telling me what I had to do or how. I was nervous but no time for doubts. A day 1 / 2 per house.
It gives me great satisfaction to the entire structure but no personal vanity. Work is work, it must be done well, there is nothing more normal.

I have never met Mr. Saint Laurent, but I almost started my career as a photographer photographing his office Avenue Marceau, twenty years ago for American Vogue with André Leon Talley and I was struck by the elegance of this piece, a moment of perfection in the French taste. I add that I am one of the last descendants of a long line of patrons to whom the Ukrainian city of Kiev still has all its museums kept intact and nationalized. I see Yves Saint Laurent one of the last great aesthetes of a bygone era but familiar. That of Luchino Visconti, Karajan, my own grandparents were big and flamboyant a number of English aristocrats, Italian, Egyptian itself.

Saint Laurent was not born of the great international aristocracy, but he had the stuff and taste. I sat in his chair and showed what he saw, simply, and without wishing to implement creative in seeking framing unpublished rééclairer without artificially, but applying myself on some significant details. I mean for example this photo was taken in a drawer in the library of Castle Gabriel which contains maps, film reels and above, but that small detail speaks volumes about the sophistication and luxury of a large house, the list rooms printed on sheets of paper on which is inscribed the names of guests. In his films, Visconti wanted the drawers are filled.

I have a small regret is that the book mixed on the same plane, the world of Yves Saint Laurent and Pierre Bergé one. To close they were, St. Laurent decided and said “I, Pierre Bergé,” us “, not all the same thing. Mr. Bergé deserves its own book for history because, even if the two men were accompanied by their fingerprints did not confuse.

Sincerely,
Ivan

Cher Aymeric,

Ce qui me fait particulièrement plaisir dans l’aventure qu’a representée la réalisation de ce livre, c’est que tout le monde a donné le meilleur de lui-même pour qu’il soit le plus beau possible. L’éditeur Albin Michel n’a pas lésiné sur les moyens en engageant un designer de réputation internationale, Peter Saville, en choisissant le plus beau papier et le meilleur imprimeur, qui est français. En ce qui me concerne, j’avais carte blanche et j’étais seul avec personne derrière moi pour me dire ce que j’avais à faire ni comment le faire. J’avais le trac mais pas le temps pour les doutes. Une journée 1/2 par maison.
J’éprouve aujourd’hui une grande satisfaction pour l’ensemble de l’ouvrage mais aucune vanité personnelle. Le travail, c’est le travail, il faut le faire bien, il n’y a rien de plus normal.

Je n’ai jamais rencontré Monsieur Saint Laurent mais j’ai presque commencé ma carrière de photographe en photographiant son bureau avenue Marceau, il y a vingt ans pour le Vogue américain en compagnie d’André Léon Talley et j’avais été frappé par l’élégance de cette pièce, un moment de perfection dans le goût francais. J’ajoute que je suis un des derniers descendants d’une longue lignée de mécènes ukrainiens à qui la ville de Kiev doit encore tous ses musées conservés intacts et nationalisés. Je vois en Yves Saint Laurent un des derniers grands esthètes d’une époque révolue mais familière. Celle de Luchino Visconti, Karajan, de mes propres grands-parents qui étaient de grands flamboyants et un certain nombre d’aristocrates anglais, italiens, égyptiens même.

Saint Laurent n’était pas issu de la grande aristocratie internationale mais il en avait l’étoffe et le goût. Je me suis assis dans son fauteuil et j’ai montré ce qu’il voyait, tout simplement et sans vouloir faire oeuvre de créativité en cherchant le cadrage inédit, sans rééclairer artificiellement, mais en m’appliquant sur certains détails signifiants. Je veux pour exemple cette photo prise dans un tiroir dans la bibliothèque du Château Gabriel qui contient des cartes routières, des bobines de films et surtout, petit détail mais qui en dit long sur le raffinement et le luxe d’une grande maison, la liste des chambres imprimée sur des feuilles de papier où sera inscrit le nom des invités. Dans ses films, Visconti voulait que les tiroirs soient remplis.

Je n’ai qu’un petit regret, c’est que le livre mélange sur un même plan, le monde d’Yves Saint Laurent et celui de Pierre Bergé. Pour proches qu’ils aient été, Saint Laurent décidait et disait “je”, Pierre Bergé, “nous”, ce n’est pas du tout la même chose. Monsieur Bergé mériterait son propre ouvrage car pour l’Histoire, même si les deux hommes se sont accompagnés, leurs empreintes ne se confondront pas.

Bien à vous,
Ivan

More info: Ivan Terestchenko | Buy book: Amazon.fr

Thanks to PaperBlog for the tip !




EXPLORE DEEPER