Louis Vuitton – Marc Jacobs exhibition opens in Paris

louis-vuitton-marc-jacobs-exhibition-paris-2

En 1854, Louis Vuitton, se spécialise dans « l’Emballage des Modes », entretenant ainsi dès ses débuts un lien privilégié avec le monde de la mode. Un choix judicieux puisqu’il accompagnera l’évolution des gardes robes de la gente féminine, qui ne cessera de s’agrandir de diverses tenues et accessoires.
S’installant à l’épicentre du Paris haussmannien, et profitant de l‘affluence des grandes Expositions Universelles, il s’offre une visibilité exceptionnelle.

Marc Jacobs a quant à lui, à ses débuts, fait face à l’internationalisation de l’industrie de la mode. Il a dû prendre en compte les nouvelles exigences de la globalisation.
Il a écrit l’histoire mode de la Maison, s’appropriant celle du monogramme, et le savoir-faire français de la Maison, pour créer la femme Louis Vuitton : libre, chic, moderne, et si spontanée.
Le créateur, à l’univers si éclectique et poétique, s’exprime dans l’échange et la collaboration. Son « monde » y est représenté par un mur fascinant d’écrans et d’images. Transgressant les codes, il révèle toute la magie de la fusion des univers les plus éloignés.

L’exposition Louis Vuitton – Marc Jacobs manifeste toute la grandeur d’une rencontre entre deux hommes exceptionnels, qui ont inscrit la Maison dans l’histoire du luxe.
Une grande Maison française, marquée par la créativité et l’intuition.

« Le sac est la star chez Louis Vuitton. C’est l’héritage de la maison » – Marc Jacobs.

Aujourd’hui l’inspiration des malles Louis Vuitton est ancrée dans le contemporain, s’exprimant dans la mode, et plus particulièrement dans les sacs.


—–
ENGLISH VERSION

Louis Vuitton and Marc Jacobs: two men of intuition that have marked the history of luxury.

The exhibition Louis Vuitton – Marc Jacobs at the Arts Décoratifs Museum tells the story of two men in exceptional course. Each in their time, they changed the fashion industry. Men of their time, who were able to express in the moment, what was happening around them.

In 1854, Louis Vuitton, specializes in “Packaging of Profiles,” from the beginning and maintaining a close relationship with the fashion world. A wise choice because the guards will accompany the evolution of the female dresses, which will continue to grow in various outfits and accessories.
Settling in the epicenter of Haussmann’s Paris, and enjoying the great influx of World’s Fairs, it offers exceptional visibility.

Marc Jacobs for his part, in its infancy, is facing the internationalization of the fashion industry. He had to take into account the new demands of globalization.
He wrote the story mode of the House, appropriating one of the monogram, and the French know-how of the House, to create the Louis Vuitton woman: free, chic, modern, and so spontaneous.
The creator of the universe so eclectic and poetic, is expressed in the exchange and collaboration. His “world” is represented by a wall of screens and fascinating images. Transgressing the codes, he reveals the magic of the merger of the more distant universe.

The exhibition Louis Vuitton – Marc Jacobs shows the greatness of a meeting between two exceptional men, who entered the House in the history of luxury.
A large French House, marked by creativity and intuition.

“The bag is the star at Louis Vuitton. This is the heritage of the house “- Marc Jacobs.


Today the inspiration of Louis Vuitton trunks is anchored in the contemporary, speaking in fashion, especially in the bags.

 

Louis Vuitton – Marc Jacobs
9 March–16 September 2012
Les Arts Décoratifs – Mode et textile
107 rue de Rivoli 75001 / +33 (0)144555750

Written by Guest Blogger Elodie Leconte

More information in French & English

Share on StumbleUpon0Pin on Pinterest19Share on Facebook0Tweet about this on Twitter2Share on Google+0Email this to someone


TAGS: , , , , , ,

Written by Guest Blogger Elodie Leconte.
ENGLISH VERSION HERE

Louis Vuitton et Marc Jacobs : deux hommes d’intuition qui ont marqué l’histoire du luxe.

L’exposition Louis Vuitton – Marc Jacobs aux Arts Décoratifs retrace l’histoire de deux hommes au parcours exceptionnel. Chacun à leur époque, ils ont changé l’industrie de la mode. Des hommes de leur temps, qui ont su traduire dans l’instant, ce qu’il se passait autour d’eux.

Share on StumbleUpon0Pin on Pinterest19Share on Facebook0Tweet about this on Twitter2Share on Google+0Email this to someone